En busca de representación latina, el sindicato de trabajadores agrícolas de Oregon lanza músculo a las carreras de la junta escolar de Salem-Keizer

 

Miguel Barrientos llevaba una camisa de botones y zapatillas de deporte, mientras caminaba a lo largo de Townsend Camino en el sureste de Salem en una reciente tarde de miércoles.

Ha pasado casi todas las tardes desde mediados de febrero llamando a las puertas, evitando perros ladrando y cambiar con fluidez entre Inglés y Español mientras habla a los votantes registrados, muchos de ellos latinos.

El recién graduado de la Universidad Estatal de Portland dijo que quería volver a su comunidad de origen involucrarse.

“Yo estaba trabajando como un cartero, así que ya iba de puerta en puerta”, dijo.

Barrientos es uno de los cinco organizadores de campo pagado para la unión de trabajadores agrícolas de Oregon, Pineros y Campesinos Unidos del Noroeste, que se ha convertido en una fuerza política cada vez mayor en las elecciones locales.

El grupo está llevando a cabo un objetivo que eludió a los organizadores en 2017: elegir al primer miembro latino de la Junta Escolar de Salem-Keizer, que supervisa un distrito que ofrezca un alumnado hispano 40%.

“Ha sido una gran cantidad de nuestros sueños para ver a alguien que realmente refleja la comunidad”, dijo Reyna López, director ejecutivo de PCUN.

Para ello, la organización ha gastado más de $ 13,000 en el apoyo en especie para los dos candidatos: Raúl Márquez y David Salinas, incluyendo el tener gerente de campo Enrique Ruiz ejecutar ambas campañas.

organizadores pagados como Barrientos están fuera cada día laborable a tocar puertas, mientras que los voluntarios de PCUN, los demócratas del Condado de Marion, otros sindicatos locales y miembros de Salem progresiva se unen a escrutinio los sábados.

Su objetivo es llamar a 20.000 puertas antes de las elecciones de mayo  21.

 

Es un esfuerzo a sus oponentes han sido desafiados a igualar. Márquez ha recaudado y gastado más de Marty titular Heyen, quien dijo que ha centrado su campaña en asistir a eventos de la comunidad, y tuvo que equilibrarlo con su intervención en el equipo, que actualmente está revisando una propuesta de presupuesto para el próximo año escolar.

Satya Chandragiri, que está corriendo para un asiento abierto contra Salinas, dijo que ha caminado de puerta a puerta para hablar con la gente y se acercó a los líderes de las comunidades de inmigrantes de forma individual, incluyendo templo sij de Salem. Pero sus esfuerzos de escrutinio han sido en gran parte de él y un puñado de partidarios, dijo.

Samuel Davila, un organizador para el Servicio Internacional de Empleados de la Unión Local 503 en Salem que ha estado ayudando con las campañas de Márquez y Salinas, dijo que la necesidad de la representación latina ha sido claro para él durante décadas.

A mediados de la década de 1990, Dávila fue el director de Mano a Mano cuando el distrito escolar comenzó a usar un “manual de intervención de pandillas” que detalla las imágenes y la jerga que supuestamente fueron utilizados por los miembros de la banda.

Davila en el momento iba delante de una junta escolar totalmente blanco para explicar que muchos de los artículos en el manual, incluyendo imágenes de la Virgen de Guadalupe y términos de argot como “órale!” (Una expresión amplia utiliza a menudo como un estímulo o acuerdo) eran aspectos comunes de la cultura mexicana y mexicano-americana que no tenían nada que ver con las bandas.

Es algo un miembro latino de la junta habría sabido de inmediato, dijo.

“Esa fue mi primera experiencia con la Junta Escolar de Salem-Keizer,” dijo.

 

PCUN ha tomado un papel activo en la política local durante varios años, buscando tanto para elegir a los candidatos latinos e involucrar a los votantes latinos, que López dijo que a menudo se pasa por alto en las campañas.

“Con el fin de vivir en una democracia sana, donde participan las personas, tenemos que asegurarnos de que hablamos con las personas que están más ignorados”, dijo López.

El grupo llamó a las puertas en el año 2016 para la exitosa campaña de Teresa Alonso Leon en Casa Distrito 22 y llevó un empuje en 2017 para elegir una junta Latino mayoría en el distrito escolar de Woodburn, donde cuatro de cada cinco estudiantes son latinos.

El grupo también hizo campaña para la medida de bonos de $ 620 millones de habitantes del distrito escolar de Salem-Keizer año pasado, lo que renovar o ampliar casi todas las escuelas en el distrito durante los próximos cinco años.

“No creo que hubiera pasado sin nuestro vínculo pcun ayudarnos”, dijo Jim Green, un miembro de la junta escolar de Salem-Keizer.

Pero el trabajo en 2017 para elegir a un director Mano a Mano Levi Herrera-López a un asiento de la junta escolar falló. Herrera-López, que se centró en prospección entre los votantes latinos en el noreste de Salem, perdió la carrera a Jesse Lippold.

Herrera-López elevó alrededor de $ 13.000 a Lippold de $ 10.000, los registros financieros de campaña muestran, con la mayor parte de su apoyo a través de las contribuciones en especie de PCUN. La campaña de Lippold fue respaldado en su mayoría por Oregon Derecho a la Vida, que envía los correos en su nombre.

 

Herrera-López dijo que mucha gente que habló con la prospección, mientras que no sabía que había una elección.

“Muchos de ellos no sabía que estaban registrados”, dijo. El día antes de la jornada electoral, se encontró con algunos votantes habían rellenado pero no enviado por correo sus votos.

López dijo que la campaña era una oportunidad de aprendizaje y ha informado de cómo el grupo se acerca a las elecciones de este año.

“Cometimos algunos errores y creo que hicimos algunas cosas muy bien”, dijo. “Hicimos lo que mejor sabía que era llegar voluntarios y asegúrese de que había un poder de la gente.”

 

Herrera-López, que ahora sirve como presidente del comité de presupuesto del distrito, dijo que la campaña también le mostró cómo los candidatos latinos pueden quedar reducido a su raza.

Restó importancia a su origen étnico durante la campaña, eligiendo en lugar de centrarse en su experiencia como líder sin fines de lucro local que sabía la comunidad. Pero entre partidarios y detractores, algunos han considerado sólo como “el candidato latino”.

“Me hizo pensar - es que la única razón por la que está votando por mí”, dijo. “No quiero ser elegidos debido a mi color de piel.”

Puede ser una línea difícil para los candidatos a pie: el reconocimiento de que una parte significativa de los estudiantes de Salem-Keizer y las familias no tienen a nadie que se parezca a ellos en el tablero, sino también asegurarse de que los votantes entienden la otra experiencia que aportan a la mesa.

“No sólo estamos los respalda porque son latinos”, dijo López, de Márquez y Salinas. “Salimos para ellos porque están muy alineados con nuestra visión y nuestros valores”.

PCUN también ha respaldado Chuck Lee en la carrera bordo tercera escuela, aunque no es una campaña activa para él.

Barrientos y otros organizadores hacen hincapié en diferentes partes de la historia de cada candidato en función de quién están hablando. Su aguantar comienza señalando que Márquez y Salinas son de esta comunidad: Salinas tiene cuatro hijos en el distrito, y Márquez se graduó de la Escuela Superior McKay año pasado y recaudado dinero para un refugio juvenil.

Con los votantes más jóvenes, Barrientos habla más sobre Márquez. Para los votantes latinos, que hace hincapié en que tanto los hombres provienen de familias de agricultores.

López dijo que ella es esperanzador pcun puede aprovechar su esfuerzo intensificación de este año en una victoria.

Es una cuestión personal para ella. López asistió a la Escuela Primaria Hoover y la Escuela Intermedia Waldo antes de graduarse de McKay. Ella dijo McKay era a menudo despreciados por otras escuelas secundarias en el distrito porque la mayoría de los estudiantes eran de familias de clase trabajadora.

Nunca vi a nadie que se parecía a ella en el liderazgo del distrito. Y el distrito que aún falta la equidad para los estudiantes, como lo demuestran las bajas tasas de graduación para estudiantes latinos y otras personas de color, dijo.

“Salem-Keizer puede hacer mejor y tengo mucha fe de que estos dos van a hacer que suceda”, dijo.

Con Info https://www.salemreporter.com/posts/757/seeking-latino-representation-oregon-farmworker-union-throws-muscle-into-salem-keizer-school-board-races?fbclid=IwAR3FSzsewmQv_51GDAolgDgQpgQWNopgHq0J2WYAK1AbrEd7Wkd7PZI1srs

Siguenos En Nuestras Redes

Síguenos para ganar boletos, participar en concursos y conectarte con nuestros locutores.

Al Aire

No Program Found

Baja Nuestra Aplicacion

Web Analytics
0
Total Shares